Sur le poteau d’itinéraire P5 sur la place Biegerkräiz im Gatter sur les sentiers de randonnée J8/J4/J9/Extratour D


J’ai entendu parler d’un crime terrible qui s’est produit ici il y a quelques temps. Dans le Grünewald, sur le chemin qui mène de Schetzelsbur à Burglinster, il y a une croix connue sous le nom de Biergerkreuz (croix de Bierger). Il y a longtemps, un crime a été commis en ce lieu, ce qui a entraîné la construction de cette croix. Un homme de foi qui traversait cet endroit au crépuscule a été soudainement attaqué par trois brigands en embuscade. Pour se défendre, il a rapidement cherché son bréviaire et a prononcé une brève incantation, après quoi les assaillants n’ont plus eu le contrôle de leurs corps : sous l’effet du sortilège, ils ont dû rester immobiles dans la position où ils se trouvaient auparavant. Cependant, le pasteur a soudainement laissé tomber le bréviaire sur le sol. Le sortilège a été immédiatement cessé de faire effet. Les brigands se sont attaqués à l’homme sans défense et l’ont tué, mais de telle manière qu’aucune trace de blessure n’a pu être trouvée sur son cadavre J. Schmit d’Esch-sur-Alzette